紧急情况・灾害
遇到灾害时
发生台风、暴雨、地震等大型灾害时可能会发生的情况
- 无法使用电、煤气、自来水。
- 电话或互联网连接不畅。
- 可能发生道路无法通行，汽车停驶，公共汽车停运，火车停运等情况。
- 建筑物毁坏或高楼上掉落物体等。
收集正确的信息
从支持外国语的政府机构网站、电视和应用程序中收集正确的信息。
便于查询信息的网站和应用程序
- 内阁府 发生灾害时方便查询的应用程序和网站 (15种语言)
- 气象厅 灾害信息网站 (15种语言)
- 茨城县 防灾及危机管理门户网站 (10种语言)
- 茨城县内指定避难所信息 (日语)
- NHK 20 种语言新闻和防灾信息 (20种语言)
为外国游客提供灾害时信息的应用程序 Safety tip (安全提示) (14种语言)
前往安全的地方(撤离)
- 关掉煤气或炉火后离开。
- 在确认周围安全的同时前往安全的地方。
- 尽量减少随身物品并步行离开。
- 将需要的东西放入背包背好，空出双手应急。
- 如果不知道哪里安全，可向日本人询问“应去哪里避难？”
联系家人和朋友时
- 电话可能会连接不畅。
- 公用电话易于打通，请使用公用电话。
- 请使用“灾害留言拨号171 / Web171”。
- 寻找设有公用电话的地点
- 灾害留言拨号171・Web171
灾害留言电话171
可以拨打 171 输入和收听消息。 灾害留言 Web171
可在电脑或智能手机上输入文字信息。 看视频了解“171”和“Web171”的用法
视频用通俗易懂的方式介绍灾害留言拨号的使用方法。
家人和朋友的安全查询
谷歌寻人
J-anpi 安否信息集中搜索
申请灾害证明书
因地震、台风、大雨、火灾等重大灾害导致居住房屋受损而申请资金时，需要证明书(=灾害证明书)。 可在居住地的役所(政府办公室)领取。