emergência・desastre
Em caso de acidente, doença súbta ou lesão grave
110、119 poderá telefonar gratuitamente do aparelho celular
Quando há incidente ou acidente telefone
110 (gratuito)
110 é número de emergência. Polícia virá imediatamente.
- Incidente（roubo、 perseguição、 trombadinha、rapto das crianças pequenas、 fraude nas transferências bancárias e etc.）
- Acidente de trânsito
O que dizer ao telefone
- Comunique o que aconteceu (「foi um acidente e etc.」)
- 「quando aconteceu」、「onde aconteceu」、「e o que aconteceu」
- Se alguém estiver ferido、descreva-o.
(sexo masculino ou sexo feminina, idade、que tipo de lesão e etc.) - O seu nome e número de telefone
Doença súbta ou lesão grave telefonar
119 (gratuito)
O número 119 é o número de emergência. Ambulância virá imediatamente.
O que dizer ao telefone
- Transmitir a 「emergência」
- Onde quer que a ambulância venha (endereço)
- Descrever a pessoa que está doente ou ferida. (masculino ou feminino, idade, doença ou grau de ferimento)
- O seu nome, e o número de telefone
Quando estiver em dúvida se vai chamar ambulância ou não
| Consulta de emergência ao adulto | #7119 (24horas,365dias) |
|---|---|
| Consulta de emergência a criança | #8000 (24horas,365dias) |
| Se ficar doente ao sábado, domingo ou à noite |
Em caso de incêndio
Telefonar 119 (gratuito)
119 é o número para emergências. Bombeiro ou ambulância chegarão imediatamente.
O que dizer ao telefone
- 「é incêndio」
- Indicar o local do incêndio（endereço e lugar do fogo）
- Se houver pessoa ferida, descrever
)masculino ou feminine, idade, quais lesões e etc) - Seu nome, e o número de telefone
Ao telefonar por celular
- Passe o endereço para onde gostaria que a polícia, ambulância ou bombeiros viessem. Se não souber o endereço, dê um ponto de referência.
- Mesmo após ter desligado o telefone, a polícia ou bombeiros podem contctá-lo. Favor permanecer no local e não desligar a fonte de energia do cellular.
- Quando estiver dirigindo o carro, favor encostar em lugar seguro e telefonar.