관공서에서의 신고 절차
시, 구청에서 해야 할 신고
주소지 등록
일본에 3개월 이상 장기간 생활할 예정인 외국인은, 거주지 해당 기관( 시청, 마치 사무소, 무라 사무소)에서 「 주민등록 」 등을 합니다. 생활에 변동이 있으면 해당 기관에 알립니다. 생활 중에 모르는 일이나 곤란한 일이 있으면 상담해 주십시오.
일본 주소가 정해지면
주소가 정해지고 나서 14일 이내에 주소가 있는 해당 기관에 「 전입 신고 」를 합니다. 여권 또는 「 재류카드 」를 반드시 지참하십시오.
이사할 때
이사하는 분은 해당 기관에 서류를 제출합니다. 해당 기관에 갈 때는 「 마이넘버 카드 」가 있는 분은 지참하고 가십시오.
다른 지역으로 이사할 경우
이사하기 전에, 지금까지 살고 있던 주소지의 해당 기관에 「 전출 신고서 」를 제출합니다.
이사하고 나서, 14일 이내에 새로운 주소지의 해당 기관에 「 전입 신고서 」를 제출합니다.
같은 지역으로 이사하는 사람
이사하고 나서, 14일 이내에 새 주소를 해당 기관에 「 주거변경 신고서 」를 제출합니다.
외국으로 이사하는 사람
이사하기 전에, 살고 있던 지역의 해당 기관에 「 전출 신고서 」를 제출합니다.
마이넘버 카드에 대해서
마이넘버
일본에서 생활하는 사람에게는 각자 마이넘버(개인 번호)가 부여됩니다. 일본 주소가 정해져 해당 기관에 「 전입 신고서 」를 제출한 사람에게는 「 마이넘버 에 관한 통지서 」가 우편으로 옵니다. 통지서에 「 마이넘버 」가 기재되어 있습니다.
마이넘버가 필요한 경우
- 은행이나 증권회사 등에서 은행으로 송금할 때, 또는, 외국에서 돈을 송금 받을 때, 계좌를 개설할 때
- 관공서에 사회보험이나 세금 서류에 관한 서류를 제출할 때
- 회사나 상점가 등에서 일을 시작할 때, 등
마이넘버 카드
카드에는 각자의 마이넘버가 기록된 IC칩이 들어 있습니다. 신청하시면 받을 수 있습니다. 처음 신청하시는 분은 무료입니다.
「마이넘버에 관한 통지서」에 따라 「 개인번호 카드 ( 마이넘버 카드 ) 」를 만드십시오. 신청 후 받으시는 데 1개월 정도 걸립니다.
마이넘버에 대해 더 알고 싶을 때
내각부「 마이넘버에 대해서 」
마이넘버 카드 종합 사이트
전화로 상담할 수 있습니다
콜 센터：월 ~ 금 9:30 ~ 20:00 토, 일, 축일 9:30 ~ 17:30
일본어 0120-95-0178
영어, 중국어, 한국어, 스페인어, 포르투갈어 0120-0178-27
공적 의료보험
일본에 주민등록이 있는 사람은 국적과 관계없이 공적 의료보험에 가입해야 합니다. 병원에 갔을 때 의료비 일부를 보험에서 분담하므로 자기 부담이 줄어듭니다. 보험에 가입하면 보험증이 나옵니다.
3종류의 의료보험 중 하나를 가입합니다.
건강보험
- 회사에서 일하고 있는 사람이 가입합니다. 일본에 살고 있는 가족도 가입할 수 있습니다. 당신과 당신 가족이 건강보험에 가입할 수 있는지 소속 회사에 문의하십시오.
- 보험 가입은 회사가 신청해 줍니다.
- 보험료액은 급여에 따라 다릅니다. 보험료는 매월 냅니다. 보험료의 반은 회사가 부담합니다.
병원 진료 후 납부하는 금액
- 초등학교에 입학하기 전 6세 이하 어린이 20%
- 70세 미만 30%
- 70세 이상 ~ 74세 이하 20%
(단, 급여 등으로 고소득인 사람은 30%)
국민 건강보험
- 건강보험 가입이 안 되는 사람은 국민 건강보험에 가입합니다. 살고 있는 시, 구청 등 해당 관공서에서 신청합니다.
- 보험료액은 가족 수와 소득 등에 따라 다릅니다.
- 특별한 이유로 보험료를 내기 어려운 사람은 해당 관공서에 상담해 주십시오.
병원 진료 후 납부하는 금액
- 초등학교에 입학하기 전 6세 이하 어린이 20%
- 70세 미만 30%
- 70세 이상 ~ 74세 이하 20%
(단, 급여 등으로 고소득인 사람은 30%)
후기고령자 의료보험
- 75세 이상인 사람이 가입합니다．살고 있는 시，구청 등 해당 관공서에서 신청합니다．지금까지 가입하고 있던 건강보험은 해지됩니다．
- 보험료액은 소득에 따라 다릅니다．
병원 진료 후 납부하는 금액
- 10%(단，급여 등으로 고소득인 사람은 30%)
공적 연금
일본에 주민등록을 하고 있는 사람은 국적과 관계없이 공적연금에 가입해야 합니다．
연금에 가입하여 돈을 납부한 사람은 고령이 되었을 때，병이나 부상으로 몸이 부자유하게 되었을 때 등，생활에 필요한 자금이 됩니다．
연금 가입자가 사망하였을 때는 가족이 유족 연금을 받을 수도 있습니다．
연금에는 2종류가 있습니다．국민연금과 후생연금보험입니다
국민연금
- 20세 이상～60세 미만인 사람은 국민연금에 가입합니다．
- 살고 있는 시, 구청 등 해당 관공서에서 가입 신청합니다．
- 회사에서 일하는 사람은，회사가 신청해 줍니다．
후생 연금보험
- 국민연금 가입과 함께 회사 등에서 일하는 사람이 가입합니다.
- 회사나 공장 등에서 정해진 시간 이상 일하고 있고，70세 미만인 사람이 가입합니다.
- 가입에 필요한 절차는 회사가 해줍니다.
연금에 가입하면 연금 수첩이 나옵니다.
일본 연금을 해약하고 본국으로 귀국하는 분은 일시금 청구를 할 수 있습니다.。
건강보험, 연금 관련 상담
이바라키현내 연금사무소
| 미토 기타 연금사무소 | 〒310-0062 미토시 오마치2-3-32 TEL 029-231-2283 |
|---|---|
| 미토 미나미 연금사무소 | 〒310-0817 미토시 야나키마치2-5-17 TEL 029-227-3278 |
| 마치카도 연금상담센터 미토 | 〒310-0021 미토시 미나미초3-4-10 미토FF센터 빌 1층 TEL 029-231-6541 ※전화 상담 불가 |
| 시모다테 연금사무소 | 〒308-8520 지쿠세이시 스가야1720 TEL 0296-25-0829 |
| 쓰치우라 연금사무소 | 〒300-0812 쓰치우라시 시모타카쓰 2-7-29 TEL 029-825-1170 |
| 마치카도 연금 상담센터 쓰치우라 | 〒300-0037 쓰치우라시 시쿠라초1-16-12 리갈 쓰치우라 빌 3층 TEL 029-825-2300 ※전화 상담 불가 |
| 히타치 연금사무소 | 〒317-0073 이바라키현 히타치 사이와이초 2-10-2 TEL 0294-24-2194 |
※시, 구청 등 각 지역 관공서 창구 (국민 건강보험, 국민연금)