긴급・재해

사고, 응급 환자, 큰 부상

110번, 119번은, 휴대전화로 무료 전화를 할 수 있습니다.

사건, 사고가 났을 때

110번으로 전화를 한다. (무료)

110번은 긴급 전화번호입니다. 즉시 경찰서로 연결이 됩니다.

  • 사건 (강도, 스토커, 날치기, 보이스피싱, 유아에게 수상히 말을 건다, 등)
  • 교통사고
전화로 전달할 일
  • 무슨 일이 있었는가 (「 지코( 사고 )입니다.」 등)
  • 「 언제 」、「 어디서 」、「 무슨 일이 」 있었는지
  • 다친 사람이 있으면, 그 사람에 대해서 설명한다.(성별, 연령, 부상 정도, 등)
  • 당신의 성명, 전화번호

갑작스러운 발병이나 크게 다쳤을 때

119번으로 전화를 한다. (무료)

119번은 긴급 전화번호입니다. 즉시 응급차가 옵니다.

전화로 전달할 일
  • 「 큐큐우( 구급 )입니다 」라고 전합니다.
  • 발생 장소 ( 주소 )
  • 환자에 대해서 설명합니다. (성별, 연령, 환자의 상태와 부상 정도)
  • 당신의 성명, 전화번호

응급차를 부를지 판단이 안 될 때

성인 구급 전화상담#7119 (24시간 365일)
어린이 구급 전화상담#8000 (24시간 365일)
토요일, 일요일, 밤에 발병했을 때

휴일 야간 진료소 (일본어)

화재가 났을 때

119번에 전화를 한다.(무료)

119번은 긴급 전화번호입니다. 즉시 소방차나 응급차가 옵니다.

전화로 전달할 일
  • 「카지(화재)입니다.」라고 전합니다.
  • 화재가 나고 있는 장소 (주소, 불이 나는 장소)
  • 다친 사람이 있으면, 그 사람에 대해서 설명한다.(성별, 연령, 부상 정도, 등)
  • 당신의 성명, 전화번호

휴대전화로 전화할 때

  • 경찰, 응급차, 소방차가 도착해야 할 주소를 전한다. 주소를 모를 때는 알기 쉬운 건물이나 인식하기 쉬운 표시 등을 전한다
  • 신고 후에도, 경찰서나 소방서에서 연락이 올 경우가 있습니다. 휴대전화의 전원은 끊지 말고, 발생 장소에서 대기해 주십시오.
  • 운전하고 있을 때는, 안전한 장소에 정차하고 전화해 주십시오.

관련 링크

이바라키현 구급 의료정보 시스템

일본어

이바라키현 경찰 110번 전화를 거는 방법