Parto, Crianza de los niños, y Educación

Educación

El fundamento del sistema educativo de Japón es: seis años de primaria (shōgakkō), tres años de secundaria básica (chūgakko), tres años de secdundaria superior o bachillerato (kōtō gakkō), cuatro años (carreras cortas son de dos años) de universidad.

Escuela primaria (shōgakkō) y secundaria básica (chūgakko)

  • En Japón, la escuela primaria (6-12 años) y la secundaria básica (12-15 años) forman la enseñanza obligatoria. El año escolar es de abril al marzo del siguiente año.
  • Hay escuelas públicas y privadas. La matrícula y los libros de texto son gratuitos en escuelas públicas.
  • Igual que los niños japoneses, los niños de nacionalidad extranjera también pueden ingresar en alguna escuela primaria o secundaria básica si lo desean. En ese caso, los padres deberán solicitarlo en la municipalidad correspondiente.
  • También hay escuelas de educación especial para niños con discapacidad.
“Guía escolar para los niños de nacionalidad extranjera” publicado por el Ministerio de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología (7 idiomas) español

Bachillerato o escuela secundaria superior (kōtō gakkō o kōkō)

  • Podrás asistir a esta institución educativa si te has graduado de la secundaria básica y has aprobado el examen de ingreso de la misma.
  • Hay colegios públicos y privados. Y no son gratuitos los gastos de matrícula y materiales en ningún colegio.
  • En la prefectura de Ibaraki, existen 12 colegios, que cuentan con “cursos a tiempo parcial (teijisei)”, donde los estudiantes pueden asistir a las clases diurnas o nocturnas.
  • También hay colegios «a distancia (tsūshinsei)», en los que los alumnos estudian por Internet.
Consejo de Educación en Ibaraki

Universidad, universidad para carreras de dos años, y escuelas de formación profesional

  • Podrás asistir a este tipo de institución si así lo deseas con el título de bachillerato y has aprobado el examen de ingreso de la misma.
  • En caso de que has estudiado en el extranjero o en una escuela internacional, podrás consultar el siguiente:

Elegibilidad del ingreso a la universidad japonesa (en japonés e inglés)

Subvención o ayuda económica para los gastos educativos

Subsidio escolar o shūgaku enjo (escuela primaria y secundaria básica)

Los estudiantes de primaria y secundaria con bajos ingresos familiares pueden recibir dinero para pagar las necesidades escolares (uniforme escolar, mochila, artículos de papelería), viajes escolares, almuerzos escolares, etc. Las condiciones para recibir y la cantidad de la asignación del subsidio varían en cada municipalidad.
Para más detalles, podrás consultar al Consejo de Educación de la ciudad donde resides.

“Sistema de subsidio escolar” por el Consejo de Educación en Ibaraki(japonés)

Ayuda económica escolar para secundaria superior o equivalente

  • Los estudiantes de instituciones estatales y públicas pueden recibir una ayuda económica con una cantidad única que cubre el precio de la matrícula. Los alumnos cuyos padres tienen ingresos elevados no podrán recibir esta ayuda económica.
  • Los estudiantes que asisten a instituciones privadas y otros centros de enseñanza también pueden recibir del Estado una parte de sus gastos de matrícula. Sin embargo, los alumnos cuyos padres tienen ingresos elevados no podrán recibirla.
  • Cada institución se hace cargo de la solicitud.
Sistema de ayuda económica escolar para secundaria superior o equivalente por el Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología

Beca para los alumnos de la secundaria superior o equivalente

Los alumnos de la secundaria superior o equivalente con bajos ingresos parentales podrán recibir dinero para los gastos educativos como libros de texto, útiles escolares, etc. (No es para gastos de la matricula.)
Vea la siguiente página web para más detalles sobre las becas en Ibaraki.

Consejo de Educación en Ibaraki acerca de becas y ayudas (japonés)

Becas y ayudas para la enseñanza superior como universidad y otros

  • Existen varias becas y ayudas (shōgakukin) para la enseñanza superior, ofrecidas por: el Estado, gobierno prefectural, universidades, empresas, etc.
  • Hay dos tipos de ayuda económica estatal para el estudio
    ①Beca (kyūfu gata shōgakukin): subvención que no es necesario devolver
    ②Préstamo (taiyo gata shōgakukin): subvención que debes devolver el dinero poco a poco después de la graduación. (Hay préstamo con interés y sin interés.)
  • A los extranjeros con residencia permanente en Japón o a los familiares de ciudadanos japoneses también se les podrá ofrecer una beca o ayuda del gobierno.
  • También hay becas y ayudas para los estudiantes extranjeros.

El sitio web sobre becas y ayudas para extranjeros es el siguiente:

Apoyo a los estudiantes extranjeros por la Organización de Apoyo a los Estudiantes de Japón