Sampah

Pembagian sampah

Contoh jenis sampah

Sampah yang bisa dibakar(sampah terbakar)

Minyak bekas masak

Jangan mengalirkannya di pembuangan dapur. Masukkan koran ke dalam panci, koran akan menyedot minyaknya. Buang koran tersebut di「sampah yang bisa dibakar」.

Sampah yang tidak dapat dibakar(sampah tidak terbakar)

Piring pecah, cangkir, logam, botol kosmetik, dll.

Sampah yang dapat didaur ulang

Botol kaca, kaleng, botol plastik, koran, buku, wadah plastik, kardus, dll.

Sampah berukuran besar（sampah besar）※mungkin membutuhkan biaya

Meja, perabot rumah seperti kursi, sepeda, kasur, dll.

Sampah peralatan rumah tangga※mungkin membutuhkan biaya

TV, kulkas, freezer, mesin cuci, pengering pakaian, dll.

Limbah berbahaya / sampah berbahaya

Baterai, tabung neon, bola lampu, korek api, kaleng semprot, dll.

Membuang sampah

• Hari dan jam pembuangan, tempat dan jenis sampah berbeda di setiap kota.
  Silakan lihat「kalender sampah」kotamadya di tempat anda tinggal.
• Buanglah sampah di pagi hari ketika mobil sampah tiba.
• Saat membuang sampah, gunakan kantong (dikenakan biaya) yang ditentukan oleh pemerintah kota.
• Jika ada yang tidak dimengerti, tanyakan pada tetangga, tuan tanah, kantor pemerintah, dll.

Jangan pernah membuang sampah sembarangan atau membuangnya secara ilegal. Ini adalah kejahatan.
Membuang sampah sembarangan/ pembuangan sampah ilegal = membuang sampah bukan pada tempat yang telah ditentukan tetapi di sembarang tempat seperti di jalan, taman, gunung, dll.

Listrik・gas・air

Anda perlu mendaftar ke setiap perusahaan.

Listrik

Tulis nama, alamat, dan tanggal mulai berlangganan pada kartu pos yang dilampirkan pada sekering dan masukkan ke dalam kotak surat.

Gas

Hubungi perusahaan gas terlebih dahulu dan minta mereka untuk membuka pipa gas pada hari ketika akan menempati rumah. Anda harus berada di sana, ketika orang perusahaan gas datang.

Layanan air

Hubungi departemen layanan air di kota anda untuk menyelesaikan prosedur penggunaan layanan air. Tulis nama, alamat, dan tanggal mulai pada kartu pos yang disediakan dan masukkan ke dalam kotak surat.

Rekening bank

Untuk membuat rekening bank diperlukan kartu penduduk, my number,inkan, dan nomor telepon yang dapat di hubungi.
Jika tidak tahu cara membuat rekening bank, konsultasikan dengan seseorang di perusahaan atau sekolah anda.

Badan keuangan　Cara menggunakan rekening bank dan pengiriman uang untuk tinggal di Jepang

• bahasa jepang
• bahasa Jepang mudah
• bahasa Inggris
• bahasa Indonesia

Ketika anda tidak lagi menggunakan rekening bank, tutuplah rekening tersebut (mengakhiri kontrak).
Jangan menjual rekening, kartu ATM, atau buku tabungan anda kepada siapa pun. Ini adalah kejahatan.

Pajak

Orang yang bekerja, tinggal, atau berbelanja di Jepang membayar 「pajak」 ke negara, prefektur, atau kotamadya.

Jenis-jenis pajak

Pajak penghasilan (pajak yang dibayarkan ke negara)

• Orang yang memiliki pemasukan uang, seperti gaji yang diterimanya setelah bekerja.
• Dari gaji yang di terima selama satu tahun dari 1 Januari hingga 31 Desember, dapat diputuskan jumlah pembayaran pajak.

Cara pembayaran

• Setiap bulan, perusahaan membayar gaji dikurangi pajak penghasilan. (disebut 「pemotongan pajak」).
• Bagi yang belum mendapatkan pemotongan pajak di perusahaannya, harus melaporkan sendiri pajaknya（disebut「kakutei shinkoku」）, dibayar di bank atau kombini.

※Orang yang akan pulang ke negaranya harus mengajukan 「kakutei shinkoku」sebelum meninggalkan Jepang. Silakan tanyakan ke kantor pajak untuk detailnya.

Pajak penduduk (pajak yang dibayarkan ke prefektur dan kota)

• Orang yang terdaftar memiliki alamat di Jepang pada 1 Januari dan bekerja.
• Jumlah pembayaran pajak ditetapkan dari gaji yang diterima dari 1 Januari hingga 31 Desember tahun sebelumnya.

Cara pembayaran

• Setiap bulan, perusahaan membayar gaji dikurangi pajak tempat tinggal (disebut「tokubetsu choshu」).
• Bagi orang yang belum bergabung dalam tokubetsu choshu di perusahaan dll, Mereka akan menerima surat dari kantor kota tempat tinggal pada bulan Juni yang menyatakan berapa banyak jumlah yang akan dibayar. Bawa surat itu ke kantor kota, kombini, kantor pos, dll di tempat anda tinggal.

※Bagi mereka yang akan kembali ke tanah air, dapat membayar dengan salah satu cara dari berikut ini

• Dengan tokubetsu choshu dari perusahaan membayar semua tagihan sebelum pulang.
• Putuskan siapa yang akan membayar tagihan anda dan beri tahu kantor kota tempat anda tinggal sebelum pulang.

Pajak konsumsi

Ketika berbelanja atau menerima pelayanan, akan membayar biaya termasuk pajak 8% atau 10%.

Persentase pajak konsumsi yang harus dibayar

• Makanan dan minuman (selain minuman keras) yang dibeli di supermarket, dll 8%
• Minuman keras yang dibeli di supermarket, makanan dan minuman di restoran 10%
• Barang dan jasa lainnya 10%

Pajak mobil

Orang yang memiliki mobil membayar pajak pada tanggal 1 April setiap tahun.
Biaya pembayaran pajak tergantung jenis mobilnya.
Setiap tahun dari April hingga Mei, akan menerima surat pembayaran dari prefektur dan kotamadya. Bayar di bank atau kombini.

Prefektur Ibaraki: Pajak mobil berdasarkan jenis (bahasa jepang)

Ketika anda tidak tahu tentang pajak

Badan Pajak Nasional

• bahasa jepang
• bahasa Inggris

Jawaban Pajak(Tax Answer)

bahasa jepang

Kantor pajak(Kantor kota bagian pajak)

Silakan datang ke kantor di kota tempat anda tinggal